2009ǯ07·î15Æü
¡ùNY¤Î¥«¥Õ¥§¤ò³Ú¤·¤à¡Ê£¶¡Ë

Á°²ó¤Ë³¤¡¢¥í¥¦¥¢¡¼¡¦¥¤¡¼¥¹¥È¡¦¥µ¥¤¥É¤«¤é¤Î¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÊÕ¤ê¤Ë¤ÏNY No.1¤È¾Î¤µ¤ì¤ë¡¢¥É¡¼¥Ê¥Ã¥ÄÀìÌçŹ¡ÖDoughnut Plant¡×¤ä¥¸¥§¥é¡¼¥ÈÀìÌçŹ¡Öil Laboratorio del Gelato¡×¡¢NY¶þ»Ø¤ÎÏ·ÊÞ¥Ù¡¼¥°¥ëŹ¡ÖKossar's Bialys¡×¤Ê¤ÉBµé¥°¥ë¥á¥Õ¥¡¥óɬ¸«¤Î¤ªÅ¹¤¬Â¿¤¯¡¢¤½¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤âÀ§Èóˬ¤ì¤¿¤¤¾ì½ê¤Ç¤¹¡£


º£²ó¾Ò²ð¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¥¹¥¿¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥¹½Ð¿È¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤¬¼ê¤¬¤±¤ë¡¢¼«²ÈßäÀù¥«¥Õ¥§¡ÖRoasting Plant¡×¤Ç¤¹¡Ê2007ǯ¤³¤ÎÃϤËÁ϶ȡˡ£¡ÈßäÀù¹©¾ì¡É¤Î̾¤ÎÄ̤ꡢ¤³¤³¤Î¤¦¤ê¤ÏßäÀù¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¥·¥ó¥×¥ë¤ÊŹÆâ¡ÊRoasting Plant¤ÎHP¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿²èÁü¤è¤ê¡Ë

ŹƬ¤ËÃÖ¤«¤ì¤¿ßäÀù´ï¡ÖJavabot¡×¡ÊRoasting Plant¤ÎHP¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿²èÁü¤è¤ê¡Ë

¤Þ¤º¤ÏßäÀù´ï¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼¤òßäÀù¤·¤¿¸å¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¶õµ¤°µ¤òÍøÍѤ·¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼°ÜưÁõÃÖ¤ò»È¤Ã¤Æ¥Ó¡¼¥ó¥º¥±¡¼¥¹¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£


¡ÊRoasting Plant¤ÎHP¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿²èÁü¤è¤ê¡Ë
¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÃíʸ¤¬Æþ¤ì¤Ð¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ó¡¼¥ó¥º¥±¡¼¥¹¤«¤éÃíʸ¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¥ì¥¸²£¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¡¼¥ó¤ËµÛ¤¤¹þ¤Þ¤ì¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬Ãê½Ð¤µ¤ì¤ë»ÅÁȤߤǤ¹¡£ÆüËܤˤâ°ÊÁ°»÷¤¿¤è¤¦¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à¤ò»È¤Ã¤¿¤ªÅ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤³¤Þ¤Ç¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

¥³¡¼¥Ò¡¼¤À¤±¤Ç¤Ç¤Ï¤Ê¤¯´Êñ¤Ê¥Õ¡¼¥ÉÎà¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

º£²óÃíʸ¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢»°¼ïÎà¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¥á¥Ë¥å¡¼¡ÈFlight¡É(US$4.25)¡£¤³¤³¤Ç¤ÏßäÀù¸åÌó24»þ´Ö¿²¤«¤»¤¿¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
ßäÀùľ¸å¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï°õ¾ÝŪ¤Ë¤ÏÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ï¤¤¤«¤Ë¡©¡©·ëÏÀ¤Ï¤ªÅ¹¤Ç¼ÂºÝ¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò°û¤ó¤Ç¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Roasting Plant¤ÏNYÆâ¤Ç¸½ºß2ŹÊÞŸ³«Ãæ¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Þ¥Ñ¡¼¥¯¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤Î¤ªÅ¹¤¬º£¸å¤É¤Î¤è¤¦¤Ëɾ²Á¤µ¤ì¤ë¤Î¤«ÃíÌܤ·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Ź̾ Roasting Plant
½»½ê¡¡81 Orchard Street41 New York, NY 10002
ÅÅÏá¡(212) 775-7755
»²¹Í¡¡Roasting Plant¤ÎHP
¤³¤Á¤é¤â¤É¤¦¤¾ ¢Í NY¤Î¥«¥Õ¥§¡¡¢¢¡¢£¡¢¤¡¢¥












